DE
EN
Let's close the loop together
Yeah! We are happythat you have decided to return your TreeShirt Circular to the cycle. This wayit can be industrially composted and given another life.
Lasst uns den Kreislauf gemeinsam schließen
Super! Wir freuen uns, dass du dich entschieden hast, dein TreeShirt Circular wieder dem Kreislauf zuzuführen. So kann es industriell kompostiert und einem neuen Leben zugeführt werden.
Returning yourTreeShirt Circular is super easy. You only need to follow a few steps:
1. Once you've worn out your TreeShirt Circular, simply email us at takeback@nikin.ch if you live in Switzerland or takeback@nikinclothing.com if you live outside of Switzerland and include your last name, first name, and order number if you remember it.
2. We will send you a prepaid shipping label.
3. Please print out the shipping label and attach itto the package. That's it.
Thank you for helping us make the fashion industry more circular!
Die Rückgabe deines TreeShirt Circular ist super einfach. Du musst nur ein paar Schritte befolgen:
1. Sobald dein TreeShirt Circular abgetragen ist, sende uns einfach eine E-Mail an takeback@nikin.ch wenn du in der Schweiz lebst, oder an takeback@nikinclothing.com,wenn du außerhalb der Schweiz wohnst, und gib deinen Vor- und Nachnamen sowie deine Bestellnummer an, wenn du dich daran erinnerst.
2. Wir senden dir dann ein vorfrankiertes Versandetikett zu.
3. Bitte drucke das Versandetikett aus und klebe es auf das Paket. Das wars.
Vielen Dank, dass du uns hilfst, die Textilbranche kreislauffähig zu machen!
